Día: 30 de junio de 2011

La OCU no recomienda a un «padre de familia» invertir en Bankia y advierte que se puede perder dinero

por

   El equipo de analistas de la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) no recomienda a un «buen padre de familia» que invierta en Bankia y advierte que, de hacerlo, se puede terminar perdiendo dinero.    En este sentido, con la horquilla de precios propuesta y las cifras de la entidad, la OCU cree que … Leer más

Trichet sugiere de nuevo que el BCE subirá los tipos de interés en julio

por

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, ha dicho este jueves que persisten los «riesgos al alza» sobre los precios y que el actual nivel del 1,25% de los tipos de interés resulta «acomodaticio» , por lo que ha avisado de que el BCE mantiene una «fuerte vigilancia», lo que confirma que podría … Leer más

¿Qué le pides a tu puesto de trabajo?

por

¿Qué le pides a tu puesto de trabajo? 3Pasamos muchas horas en el trabajo. De hecho, si te paras a pensar en qué inviertes tus horas en un día laboral, lo más probable es que donde más horas pases sea en tu trabajo. Y aquí viene la pregunta, ¿qué es lo que más valoras en tu trabajo? ¿el dinero, las prestaciones, el buen ambiente? Está claro que cada persona es un mundo y cada uno valoramos más una cosa que otra, pero según una encuesta elaborada por Experteer, lo que más valoran en una empresa el 51% de los consultados es el buen ambiente laboral, el compañerismo y la posibilidad de poder trabajar en equipo de forma cómoda.

Leer más

Traduciendo al bancario: ¿me concede o no me concede la hipoteca?

por

Traduciendo al bancario: ¿me concede o no me concede la hipoteca? 5La terminología bancaria ya de por sí es bastante enrevesada: IPF, referencial más diferencial, permutas financieras, cédulas hipotecarias, bonos convertibles y un largo etcétera de productos y conceptos con nombres grandilocuentes.

Lo que ya es complicado de nombrar, se torna críptico si se utiliza el lenguaje bancario para decir otra cosa de lo que se quiere decir en realidad. Veamos algunas frases que oiremos en sede bancaria y su traducción, en relación a la concesión de préstamos hipotecarios.

Cuando nos quieren conceder la hipoteca:

Ni todos los bancarios quieren engañarnos ni todos los clientes queremos oír la verdad, pero para saber enfrentarnos a un empleado de banca «experimentado», un pequeño traductor no nos irá mal. Veamos algunas frases y su traducción mundana.

Leer más