Ganar un dinero extra desde casa haciendo traducciones de textos económicos / financieros

joselaru

New Member
Hola a tod@s

Quería hacer una aportación:

Para todas aquellas personas que sean bilingües o tengan altos conocimientos en un idioma y además sean especialistas en temas económicos o financieros una vía fácil de obtener un beneficio extra es la traducción de este tipo de documentos donde la particularidad del mismo requieren de un profesional que no sólo maneje el idioma sino también el vocabulario concreto y técnico.

Así que si quieres ganar ese dinero extra, aconsejo darse a conocer en alguna de las múltiples plataformas que hay fiverr, workana, donde ofrecer este servicio o tener tu propia web y así poder hacer traducciones desde casa ofreciendo un servicio de traducción on line y ganando un dinero extra.

Esa es mi aportación, saludos y carpe diem !
 

Hermes Tad

New Member
Que buena idea

Ahora hay mucho mas trabajo en internet que en empleos con presencia fisica.

Saludos
 

Areding

New Member
Para hacer tales traducciones, se necesita estar bien informado de este tema, porque hay matices acerca de los cuales solo una persona que entiende esto puede describir y contar al respecto.
 

joselaru

New Member
Efectivamente el valor añadido es la especialización, el contexto es importante y mas en temas económicos y financieros. No sólo es saber a la perfección el idioma sino saber interpretarlo dentro un contexto particular.
 
Arriba