Bernanke augura el fin de la recesión económica para finales de este mismo año
Euribor
Euribor hoy: -0,128%
Media mes: -0,136%
Prima de riesgo: 115,3
IBEX35: 8.886,10 (-0,45%)


Bernanke augura el fin de la recesión económica para finales de este mismo año

El presidente de la Reserva Federal estadounidense (Fed), Ben Bernanke, auguró hoy el fin de la recesión económica para finales de este mismo año y señaló que los últimos datos apuntan a que el ritmo de la contracción podría haberse reducido, señaló, en un discurso pronunciado ante la Comisión de Déficit de la Cámara de Representantes estadounidense.

“Seguimos esperando que la actividad económica toque fondo este año y que después se levante a finales del mismo”, señaló Bernanke. “Los recientes datos sugieren que el ritmo de la contracción económica podría haberse ralentizado”, aclaró.

No obstante, Bernanke recordó que la economía estadounidense se ha contraído muy duramente en los últimos meses, por lo que el mercado laboral seguirá débil durante algunos meses y el desempleo seguirá aumentando.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 votos, media: 4,25 sobre 5)

Escrito por Europa Press el 3 de junio de 2009 con 14 comentarios.

14 comentarios

Lee los comentarios dejados por otros usuarios, o bien deja tu comentario

# 1, Cat Boy
3 de junio de 2009, a las 18:55

Sembla que els indicadors milloren i que ara les previsions es podrien anar millorant; ja començava a tocar. A veure si mica en mica es recupera la confiança i l’economia acaba reaccionant.

0
# 2, Neithan
4 de junio de 2009, a las 7:17

Parece que los indicadores mejoran y que ahora las previsiones se podrían ir mejorando; ya empezaba a tocar. A ver si poco a poco se recupera la confianza y la economía acaba reaccionando.

0
# 3, Consternado
4 de junio de 2009, a las 8:30

CatBoy, respeto profundamente tu idioma y me congratulo de los avances obtenidos desde épocas pasadas y que la gente se haya hecho mas tolerante con respecto al uso de él.

No se si por ignorancia, falta de respeto, incultura o exceso de egocentrismo has decidido postear en Catalán en un foro donde se habla integramente español. Como poco me parece una falta de respeto al resto de foreros (que no entendemos ni tenemos porque entender el catalán).

0
# 4, Cat Boy
4 de junio de 2009, a las 9:11

Consternado:

Si te has fijado, en otras ocasiones SIEMPRE realizo mis comentarios en castellano. En esta ocasión he utilizado la opción de comentario desde la página en catalán, por lo tanto es el traductor el que no ha funcionado bien, NADA MÁS. Supongo que comprenderás que no es “ignorancia, falta de respeto, incultura o exceso de egocentrismo”, puesto que la propia página permite castellano, italiano, chino, portugués, inglés, alemán, francés, ruso, finlandés, rumano y, por último catalán.

Sabiendo que el traductor de comentarios no funciona tan bien como el traductor de artículos, en futuras ocasiones ya te los haré comprensibles. De todos modos gracias a Neithan por la traducción y a los castellanoparlantes mejor educados.

0
# 5, Dane
4 de junio de 2009, a las 10:52

Consternado, creo que tu comentario esta fuera de tono. Aquí puede cada uno poner lo que quiera y en el idioma que quiera.. sí, es un foro en castellano, pero eso no implica que quien ha escrito en otro idioma, sea ignorante u otras cosas que citas..

El encabeza los comentarios, no había previamente ningún comentario en castellano sobre la noticia..

un saludo y un poco de sentido común para todos..

Dane

0
# 6, Consternado
4 de junio de 2009, a las 11:09

Disculpa si mis palabras te hieren, pero por mucho que esperes a que el traductor de comentarios funcione mejor, nadie podrá negar, que teniendo la suerte que tienes de manejar 2 idiomas a la perfección, tengas que escribir en catalán a sabiendas que la gran mayoria de lectores leen y escriben en castellano.

Es como si yo que manejo muy bien español e ingles, me planto en un foro británico donde la gente habla en inglés (aunque exista la posibilidad de traducirlo), y yo hago mi comentario en español pudiendo haberlo hecho en inglés. Son ganas de crear poémicas.

Y no te equivoques, no soy lo que quizá estés pensando, pero hay que actuar con coherencia, lógica y cordura, leñe.

Saludos

0
# 7, vas-sir
4 de junio de 2009, a las 12:44

Consternado,
si según tu comentario, entiendo que el escribir en castellano, es escribir en español y escribir en catalán,vasco,valenciano, ó gallego no es escribir en español, me explicas que si pienso,hablo i leo en otro idioma que no sea el castellano que tipo de español soy?

0
# 8, Cat Boy
4 de junio de 2009, a las 12:51

Consternado:

No era mi intención crear polémica, como bien dices jamás aquellos que dominamos nuestra lengua más dos o tres más lo hacemos. Lo único que ha ocurrido ha sido que yo estaba utilizando la versión de la página en catalán, insisto NADA MÁS. El traductor ha funcionado para el artículo y no para el comentario, que es en lo único en lo que no has pensado cuando has visto el comentario desde la página en castellano.

En cuanto a tus palabras no me han herido en absoluto, ya estamos acostumbrados. Dejémoslo aquí y salgamos entre todos de la puñetera crisis. Saludos.

0
# 9, Dani
4 de junio de 2009, a las 12:59

Nada, nada, seguis pensando lo mismo despues de tantos años, “los catalanes hablais catalán para tocar los cojones”, parece mentira. Creo que Cat boy te ha dado una buena explicación de lo ocurrido, pero no, es mejor pensar lo de siempre. Te lo voy a decir clarito para que lo entiendas, yo hablo y pienso en catalán y no soy mas tonto ni mas listo que tú. Y ademas aqui no pone en ningun sitio que esto sea un foro en castellano. Si haces un esfuerzo no te costara nada entenderlo, ya que seguro que no te cuesta nada entender palabras como: “blog”, “web”, “stocks options”, “Email”, etc…etc….o si quieres tambien te las traduzco. Un saludo y no te enfades, de verdad, que esto no tiene solución……..

0
# 10, Cat Boy
4 de junio de 2009, a las 13:12

Hola Consternado:

Te aseguro que lo único que ha sucedido ha sido que estaba en la página del blog en catalán y he hecho el comentario en el mismo idioma, insisto, NADA MÁS. No era mi intención hablar de otra cosa que no fuera la economía. Si te fijas, puedes apretar la bandera francesa y leer el artículo y escribir comentarios en francés, hay más idiomas que el castellano en el foro. Disculpa si te has ofendido, pero no veo dónde está la polémica.

Saludos a todos.

0
# 11, Consternado
4 de junio de 2009, a las 16:06

No se ha publicado mi comentario????? por que????

vas-sir————— Lo tuyo es de medicos, conoces el sentido de buscarle 3 pies a un gato?????

Dani—————— Polémica ninguna, no conocía eso del traductor de comentarios, pero, aun así insisto en que si yo voy a londres, aunque piense, hable y escriba habitualmente en español (o castellano como quiere llamarlo vas-sir), lo lógico es expresarme allí en inglés, y oiga, en Londres no existe un cartel en el que diga AQUÍ SE HABLA INGLÉS, como no lo existe en este foro (para hablar en español o castellano como le gusta a vis-sir), pero lo lógico es expresarse en la lengua que la mayoría entienda.

Por cierto, soy andaluz, y NO, yo NO hablo castellano, yo hablo andaluz, un dialecto del español o castellano (ambas acepciones aceptadas).

0
# 12, javi
5 de junio de 2009, a las 18:30

Consternado, sabes k en españa existen 4 idiomas oficiales?

0
# 13, Joaquín / Xim
15 de junio de 2009, a las 18:20

Para todos.

Sres. No creeis que lo realmente importante es lo que dice el Sr. Bernanke ? Es un poco triste que llevemos ya 12 mensajes para aclarar el error humano del “osado Catalán”.
Si seguimos por este camino, para el comentario 25 estaremos discutiendo sobre el efecto que producirán los fichajes de Cristiano Ronaldo y Kaká en el consumo interno de Cataluña/Catalunya
 
 

0
# 14, Anónimo
26 de junio de 2009, a las 21:31

El Barsa en Euzkadi le llaman chacoli….por que ha hanado la CHAmpion,la COpa y la LIga,  jajaja muy bueno….el txakoli

0

Deja tu comentario...




Contáctenos - Terminos de uso y cookies