Tortuga, no se si voy a ser capaz de explicartelo, pero basicamente en Caixanova tu compras Yenes y ahí los tienes, es decir, si te has gastado 1000€, se convierten a día de hoy mas o menos a 131500Yenes ya con fixing y todo. HAsta aqui todo ok no?. Que el EUR/Yen se va a 115, pues el contravalor en euros de tus 131500Yenes, sería de 1143€. Tu en tu cuenta de caixa nova seguirias teniedno 131500Yenes a no ser que des la orden de comprar Euros con esos Yenes.

En el mercado de divisas, no funciona así. Tu lo que haces es en lugar de cambiar moneda, apuestas a que el par EUR/Yen va a subir (ponerse largo) o va a bajar (ponerse corto). ¿Como apuestas?, pues dices compro(largo) o vendo(corto) 1000€ a 131,50 en el EUR/YEN.... pero no estas comprando o vendiendo yenes, sino apostando a que subira o bajará la cotización.
Dependiendo de la cantidad que metas los programitas de forex automaticamente te calculan el valor del pip (el pip es cada movimiento en este caso del último decimal, es decir, de 131,50 a 131,51, es 1 pip). El valor del pip depende de lo que hayas querido comprar y puede variar. Yo cuando estaba en forex si era conservador, 1 pip era 1$, y cuando arriesgaba mas, podía llegar hasta 10$. Así es que ahora imagina el ejemplo del parrafo anterior, es decir, que el par EUR/YEN está en 131,50 cuando entras vendiendo (apuestas a que baja), y llega hasta 115. Eso sería un movimiento de 1650pips, que a 1$/pip habrías ganado 1650$. Como ves, no tiene nada que ver con los 143€ que ganarias en Caixanova.
Claro que si cuando estaba a 131,50 y en lugar de apostar a que cae, apuestas a que sube, pues habrías perdido esos 1650$.

Esto es a rasgos generales. Si te pasas por una chincheta o por babypip.com aprenderás mas del foro.

Espero que te haya aclarado un poco, si no, ya sabes donde preguntar.

Saludos
Richard